Глава 2
Сагаловы, Радомысльские, Законы, Кагановские
Сагаловы, Радомысльские, Законы, Кагановские
Содержание
2.1 Неожиданные встречи различных поколений Сагаловых
2.2 Родство Сагаловых с предками художника Марка Шагала
2.3. Преферанс гарантирует "ЖИЗНЬ (С.Виницкому) ИЛИ КОШЕЛЕК" (А.Сагалову)
2.4 «Перекличка» Сагаловых и Сагаловских
2.5 Связь потомков Каганских и Радомысльских
2.6 Дальний предок - антигерой Зиновьев (Радомысльский)
2.7 «Джойнт» и наши предки
2.8 Встречи с прошлым
2.9 "Все евреи родственники"
2.1 Неожиданные встречи различных поколений Сагаловых
2.2 Родство Сагаловых с предками художника Марка Шагала
2.3. Преферанс гарантирует "ЖИЗНЬ (С.Виницкому) ИЛИ КОШЕЛЕК" (А.Сагалову)
2.4 «Перекличка» Сагаловых и Сагаловских
2.5 Связь потомков Каганских и Радомысльских
2.6 Дальний предок - антигерой Зиновьев (Радомысльский)
2.7 «Джойнт» и наши предки
2.8 Встречи с прошлым
2.9 "Все евреи родственники"
2.1 Неожиданные встречи различных поколений Сагаловых
Основателем нашего рода САГАЛОВЫХ является Хаскель Лейбович Сигалович, проживавший в м. Фастов в 1816 г. После преждевременной смерти Аврума Малорацкого (см. ранее изложенную историю 1.1)
вдова Ита Хаимовна вышла замуж за вдовца Иося Хаскелевича Сагалова (сына Хаскеля Лейбовича)
(р.1789 г.), купца 2-ой гильдии), имевшего от умершей первой жены сына Хаскеля (р.1811 г.) и двух дочерей.
Позднее у Иты и Иося в Малой Раче родятся два сына: Овсей (р.1819 г.) и Абрам (р.1826 г,). Таким образом, Ита (ставшая Сагаловой) и Иось положили начало сближению рода Малорацких и Сагаловых.
Овсей Йосевич Сагалов был купцом 3 гильдии в Фастове в 1840-ых годах. В 1850 г. дети Овсея
Мордух, Хаскель и Гершка переехали в г. Радомысль, где купили кожевенный завод. Впоследствии Мордух
Овсеевич Сагалов становится содержателем трактира в Радомысле, а его сын Йосиф Мордухович
Сагалов (р.1789 г.) во второй половине 19 в. покупает здание конно-почтовой станции, вместе с
прилегающими помещениями и открывает перевозочную «возничью» (конную) контору обеспечивающую
сообщение по маршруту Радомысль —Киев — Радомысль (см. 4.6). Позднее он становится
лесопромышленником, а затем владельцем галантерейного магазина и магазина дамских шляпок в
Радомысле (www.maloratsky-vinitsky.webly.com Глава 1, Часть 1).
Радомысль. Бизнес-каталог 1913 г.
Haberdasheries:
Sagalov Iosif Morduch
Hats and caps:
Sagalov Iosif Mordko (for women)
Позднее через три поколения (см. нижеприведенную диаграмму) эти родственные узы двух кланов укрепятся еще дважды: Сара (Соня) Малорацкая - Маркус Сагалов и Клара Малорацкая - Абрам Сагалов (см. на диаграммах линию Овсея Иосифовича).
вдова Ита Хаимовна вышла замуж за вдовца Иося Хаскелевича Сагалова (сына Хаскеля Лейбовича)
(р.1789 г.), купца 2-ой гильдии), имевшего от умершей первой жены сына Хаскеля (р.1811 г.) и двух дочерей.
Позднее у Иты и Иося в Малой Раче родятся два сына: Овсей (р.1819 г.) и Абрам (р.1826 г,). Таким образом, Ита (ставшая Сагаловой) и Иось положили начало сближению рода Малорацких и Сагаловых.
Овсей Йосевич Сагалов был купцом 3 гильдии в Фастове в 1840-ых годах. В 1850 г. дети Овсея
Мордух, Хаскель и Гершка переехали в г. Радомысль, где купили кожевенный завод. Впоследствии Мордух
Овсеевич Сагалов становится содержателем трактира в Радомысле, а его сын Йосиф Мордухович
Сагалов (р.1789 г.) во второй половине 19 в. покупает здание конно-почтовой станции, вместе с
прилегающими помещениями и открывает перевозочную «возничью» (конную) контору обеспечивающую
сообщение по маршруту Радомысль —Киев — Радомысль (см. 4.6). Позднее он становится
лесопромышленником, а затем владельцем галантерейного магазина и магазина дамских шляпок в
Радомысле (www.maloratsky-vinitsky.webly.com Глава 1, Часть 1).
Радомысль. Бизнес-каталог 1913 г.
Haberdasheries:
Sagalov Iosif Morduch
Hats and caps:
Sagalov Iosif Mordko (for women)
Позднее через три поколения (см. нижеприведенную диаграмму) эти родственные узы двух кланов укрепятся еще дважды: Сара (Соня) Малорацкая - Маркус Сагалов и Клара Малорацкая - Абрам Сагалов (см. на диаграммах линию Овсея Иосифовича).
Два Иосифа Сагалова
В представленных диаграммах обращает на себя внимание три необычные встречи рода Сагаловых и рода Малорацких, которые произошли с временным интервалом в 100 лет (три поколения).
Так замкнулась историческая связь Сагаловых и Малорацких.
В первой вышеприведенной диаграмме выделены (синим цветом) два предка: Иосиф Абрамович Сагалов
и его племянник Иосиф Мордухович Сагалов. Оба Иосифа Сагалова проживали в Радомысле.
Абрам Иосифович Сагалов (р.1826 г.) и его супруга Рива Герцовна (р.1827 г.) были владельцами трактира
в Радомысле в конце 19 в. У Абрама и Ривы был сын Иосиф Абрамович Сагалов.
Иосиф Абрамович Сагалов был членом мещанской управы Радомысля*).
и его племянник Иосиф Мордухович Сагалов. Оба Иосифа Сагалова проживали в Радомысле.
Абрам Иосифович Сагалов (р.1826 г.) и его супруга Рива Герцовна (р.1827 г.) были владельцами трактира
в Радомысле в конце 19 в. У Абрама и Ривы был сын Иосиф Абрамович Сагалов.
Иосиф Абрамович Сагалов был членом мещанской управы Радомысля*).
Радомысльское Уездное Дворянское собрание по
улице Присутственной в здании № 6 в котором располагалась мещанская управа. Здесь размещались присутственные места - Земская управа, Уездная дума и другие органы власти Именно здесь располагалось Радомысльское Уездное Дворянское собрание. Участниками собраний являлись представители дворянского общества Радомысльского уезда – местная знать, купцы, крупные и средние землевладельцы. |
Наш родственник Сагалов Иосиф Абрамович был дядей Йосифа Мордуховича Сагалова, отца братьев
Сагаловых (Абрама и Маркуса), женатых на сестрах Малорацких (Кларе и Соне).
*) О приезде и пребывании Киевского губернатора шталмейстера Николая Иоасафовича Суковкина сообщила уездная газета «Радомыслянинъ» № 54, май 1914 г. (Национальная историческая библиотека г. С-Петербург):
"...Приняв доклад названных лиц, и обойдя все служебные комнаты, приветствуемый всем составом служебного персонала, г. Губернатор проследовал в мещанскую управу, где принял рапорт и доклады от старосты М.М. Чубенко и члена управы
И. Сагалова... "
Сагаловых (Абрама и Маркуса), женатых на сестрах Малорацких (Кларе и Соне).
*) О приезде и пребывании Киевского губернатора шталмейстера Николая Иоасафовича Суковкина сообщила уездная газета «Радомыслянинъ» № 54, май 1914 г. (Национальная историческая библиотека г. С-Петербург):
"...Приняв доклад названных лиц, и обойдя все служебные комнаты, приветствуемый всем составом служебного персонала, г. Губернатор проследовал в мещанскую управу, где принял рапорт и доклады от старосты М.М. Чубенко и члена управы
И. Сагалова... "
Нам неизвестно встречались ли и как часто дядя с племянником в Радомысле, но их виртуальная встреча
зафиксирована в следующем списке.
зафиксирована в следующем списке.
Оба Иосифа - Иосиф Абрамович Сагалов и его племянник Иосиф Мордухович Сагалов попали в Киевские Списки голосовавших на первых (1906 г.) и вторых (1907 г.) губернских думских выборах:
Интересно сопоставить выборную ситуацию для евреев Российской империи 1906 г. и спустя 20 лет для евреев СССР (см. рассказ 1.4), когда следующее поколение наших предков, начиная с первой советской Конституции 1918 г. и вплоть до середины 30-х годов 20 в., оказались "лишенцами", т.е. лицами, лишенными избирательных прав.
Что мы знаем о реальных встречах Сагаловых в Радомысле.
По рассказам местного краеведа города Радомысля Александра Пирогова о доме Горенштейна: “... В 1887 г. этот дом, как и некоторые другие, построил купец I-ой гильдии Герар Нафтулович Горинштейн. Долгими зимними вечерами в нем собирались гости послушать музыку. Зажигали камин, облицованный замечательными изразцами с художественными миниатюрами. Он был настоящей жемчужиной дома...”
Сын Горенштейна Исаак был близким другом нашего предка Абрама Сагалова и приглашал братьев
Сагаловых на эти вечера. И, может быть, именно этот "камин, облицованный замечательными изразцами" подтолкнул Маркуса Сагалова (супруга Софьи Малорацкой) построить в своей киевской квартире, во флигеле киевского дома по улице Стрелецкая 7/6, кафельную печку с фигурным барельефом мушкетёра (см.фото ниже) (версия Ильи Гольдфарба).
По рассказам местного краеведа города Радомысля Александра Пирогова о доме Горенштейна: “... В 1887 г. этот дом, как и некоторые другие, построил купец I-ой гильдии Герар Нафтулович Горинштейн. Долгими зимними вечерами в нем собирались гости послушать музыку. Зажигали камин, облицованный замечательными изразцами с художественными миниатюрами. Он был настоящей жемчужиной дома...”
Сын Горенштейна Исаак был близким другом нашего предка Абрама Сагалова и приглашал братьев
Сагаловых на эти вечера. И, может быть, именно этот "камин, облицованный замечательными изразцами" подтолкнул Маркуса Сагалова (супруга Софьи Малорацкой) построить в своей киевской квартире, во флигеле киевского дома по улице Стрелецкая 7/6, кафельную печку с фигурным барельефом мушкетёра (см.фото ниже) (версия Ильи Гольдфарба).
По версии краеведа Пирогова: религиозный иудей Горенштейн построил в своем доме сукку; в праздник Суккот каждой осенью потолок разбирали, бамбук раздвигали и комната превращалась в настоящую сукку; как и полагается иудеям, семья Горенштейна целую неделю трапезничала и ночевала под звездами и взглядом Творца; осенний ритуал был скрыт от любопытных глаз, но, вместе с тем, выполнялся всеми домочадцами строго по канонам. http://radomyshl.blogspot.com/2014/07/blog-post_9.html
У Иосифа Мордуховича Сагалова было девять детей, из них четыре сына: Маркус (Мордух) (1892-1957)
(прораб на строительстве), Абрам (1898-1980) (бухгалтер), Герман (бухгалтер), Яков (адвокат) и
пять дочерей: Юня Сагалова (Гореловская) (1895-1982), Женя Сагалова (Чудновская), Фаня, Роза
и Бабся http://sagalov-goldfarb.weebly.com/
(прораб на строительстве), Абрам (1898-1980) (бухгалтер), Герман (бухгалтер), Яков (адвокат) и
пять дочерей: Юня Сагалова (Гореловская) (1895-1982), Женя Сагалова (Чудновская), Фаня, Роза
и Бабся http://sagalov-goldfarb.weebly.com/
Йось Мордухович Сагалов (1867 - 1941 гг.), сын купца 2-ой гильдии Мордуха Овсеевича Сагалова, по переписи 1897 г. записан как лесопромышленник, вероятно, был связан с кожевенным заводом своего отца Мордуха Овсеевича, а позднее, в начале 20 в. (1913 г.) занимался галантереей и производством шляпок для женщин в Радомысле.
Фрагмент бизнес каталога Радомысля 1913 г.
В доме №10 по улице Большая Житомирская (фото см. ниже) находилась Радомысльская конно-почтовая станция. Во второй половине 19 в. здание конно-почтовой станции, вместе с прилегающими помещениями, купил купец-предприниматель наш предок Йось Мордухович Сагалов и открыл тут перевозочную «возничью» (конную) контору. Для услуг населения предоставлялись конные повозки (фото см. ниже). Наем их от Радомысля до Киева составлял 10-12 руб. в ясную погоду и 15-20 руб. в непогоду, ехать было не меньше 18 часов, а то и сутки https://www.facebook.com/pg/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8C-Radomy%C5%9Bl %D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D1%8C-660154490854042/posts/
История, происшедшая с Абрамом Сагаловым, связанная с преферансом и с шахматами описана в:
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com Глава 1, Часть 2, а также рассказе 2.3.
Галерея портретов пяти поколений Сагаловых: